Podpora gluhim in naglušnim študentom

Po Zakonu o uporabi slovenskega znakovnega jezika imajo gluhi in naglušni dijaki in študentje pravico do dodatnih ur tolmača znakovnega jezika zaradi dodatnih potreb, povezanih z izobraževanjem; tako imajo namesto 30 ur pravico do 100 ur tolmačenja letno.

Pravico do tolmača gluha oseba pridobi tako, da na Centu za socialno delo vloži prošnjo za pridobitev pravice do tolmača. Obrazci so na voljo na Centrih za socialno delo ali na regionalnih društvih gluhih in naglušnih. Komisija, ki deluje na Centru za socialno delo povabi prosilca na razgovor, kjer se preveri njegovo poznavanje znakovnega jezika. Na podlagi priložene dokumentacije in opravljenega razgovora Komisija izda Odločbo.

Teh 100 ur je namenjenih za študentovo osebno uporabo, ki se nanaša na njegov študij (npr. skupinsko delo z drugimi študenti za pripravo seminarske naloge, izvajanje raziskave za seminarsko nalogo, itd.), niso pa namenjene za obiskovanje vaj in predavanj.

Isti zakon namreč v 11. in 12. členu opredeljuje tudi pravico do tolmača znakovnega jezika oz. drugega ustreznega načina sporazumevanja v javnih službah in tudi v vseh drugih življenjskih situacijah, v katerih gluhota pomeni oviro pri zadovoljevanju potreb. Na podlagi teh določb bi morale vse tiste fakultete, ki so javni zavodi, za gluhe študente, na njihovo prošnjo, zagotoviti tolmača znakovnega jezika oz. drug ustrezen način sporazumevanja na vajah in predavanjih in drugih obveznih oblikah opravljanja študijskih obveznosti.

Zaradi zelo visokih stroškov se izvajanje tega zapleta, tečejo pa pogovori med Ministrstvom za visoko šolstvo, Ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve, Zavodom Združenje tolmačev slovenskega znakovnega jezika, Zvezo društev gluhih in naglušnih ter našim društvom.